Keine exakte Übersetzung gefunden für "مهمة ميدانية"

Übersetzen Französisch Arabisch مهمة ميدانية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Être sur le terrain.
    .. العمل فى مُهِمة ميدانية
  • Et bien, il est sur le terrain en ce moment.
    هو في مهمة ميدانية الأن
  • Je déteste ne pas être sur le terrain avec toi. Être sur cette mission avec toi la nuit dernière.
    ،إنني أمقت ألّا أكون معك في المهمات الميدانية حين كنت معك في مهمة الليلة الماضية
  • Sa première mission de terrain depuis un bout de temps devait avoir quelques ratés.
    أول مهمة ميدانية له منذ فترة .كان لابد أن يكون بها بعض السقطات
  • C'est le génie qui implique un trafiquant d'héroïne dans une opération secrète de la CIA... en plus de Sam Axe.
    هو العبقري الذي ورط تاجر مخدرات في مهمة ميدانية سرية ...(للـ (سي آي إي .(ناهيك عن (سام إيكس
  • Les inspecteurs ont rencontré les fonctionnaires du HCR au Siège et en République-Unie de Tanzanie ainsi que les fonctionnaires d'autres organisations du système des Nations Unies, les fonctionnaires du Gouvernement tanzanien et les représentants des réfugiés au cours de la mission sur le terrain.
    وعقد المفتشون خلال المهمة الميدانية اجتماعات مع مسؤولي المفوضية في المقر وفي تنزانيا، ومع مسؤولي المنظمات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة، ومسؤولي الحكومة التنزانية وممثلي اللاجئين.
  • La collecte opportune des données du renseignement est également importante.
    ومن المهم أيضا توفير الاستخبارات الميدانية في الوقت المطلوب.
  • Ses rapports de visite en Suisse (A/HRC/4/19/Add.2), en Fédération de Russie (A/HRC/4/19/Add.3) et en Italie (A/HRC/4/19/Add.4) sont commentés dans la partie concernant les missions sur le terrain.
    أما التقارير المتعلقة بالزيارات التي قام بها إلى سويسرا (A/HRC/4/19/Add.2)، والاتحاد الروسي (A/HRC/4/19/Add.3)، وإيطاليا (A/HRC/4/19/Add.4)، فترد التعليقات عليها في الفرع المتصل بالمهمات الميدانية.
  • À l'échelle locale, il importe de recueillir des données de terrain à l'aide d'enquêtes et de questionnaires.
    ومن المهم جمع بيانات ميدانية على الصعيد المحلي من المسوح الميدانية واللجوء إلى الاستبيانات.
  • Tu peux croire ce type ?
    حسنٌ .. يجب أن أذهب إذ تنتظرني رحلةٌ ميدانية مهمة يوم غد